!["ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية" [<span dir="ltr">و٢٠</span>] (٧٠/٤١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000194/IOR_R_15_2_925_0041.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية\" [<span dir=\"ltr\">و٢٠</span>] (٧٠/٤١)")
"ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية" [و٢٠] (٧٠/٤١)
محتويات السجل: ملف واحد (33 ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ مارس - ٢٦ يونيو ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
GOVERNMENT OF INDIA.
1
Department.
Conlidgntial
EXPRESS LETTER (AIR MAllL) .
^^ ts 18 an ORIGINAL message sent by AIR MAIL which provides a maana of communication more
expeditious than the ordinary mail and is cheaper than the telegraph. It is intended to be treated,
on receipt, with the same expedition a* if it had been telegraphed. To save lime and to obviate
formalities it is drafted in the form of a telegram. It is authenticated by the aignalure of a
Ttsponsible officer of the Department.]
No ' 407-1
BUfihire,
Dated , the
view Delhi
XXXXXXJC
27th April
To
Repeated
Political Agent, KUwait.
political Agent, Bahrain,
political Agent, Muscat.
H.M. Secretary of state for India, London.
'MS
The Secretary to tne Government of India
Reference y °" r in the iijcternal affairs ^epartment, xiew ;;eini.
iXf *■
my
3ubJeot » > ubllolty ^ ;
/g-
n
Raference ay telegram Ho.267^ dated tne 27tn \pril 1939.
2. In this particular case tne India Office have asked for
a special telegraphic report on the reaction to German broadcasts
in Arabic. It will however be useful for the India Office and
the Government of India and myself to have regular reports on the
effect of \rabic broadcasts from foreign stations on local public
. . .
opinion in your area. You already (vide paragraph 3(a) of my
Chancery letter iio.3^8-3 of 22nd April 1939 to Cairo) report
fortnigntly on tne local effect of B.B.c. broadcasts. You should
now include in this report a section on the effect of foreign
broadcasts. You can use for tnis purpose the same local organ
ization, i.e. the Listeners Committee, as you have for tne
B.B.C. broadcasts.
3. The instructions in paragraph 3 of my circular memo-
randurn wo.279-3 of 30th March 1939 (not sent to tne India Office
I
I
f
S. 44.
MFP—1613 S&P—{M-2017}—21 -4-37—15,000.
{Signature)
(Designation)
and /
حول هذه المادة
- المحتوى
يبدأ الملف بنشرة سريّة (برقم مرجعي 279-S لعام ١٩٣٩) من ترنشارد كرافن ويليام فاول ( المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج)، بتاريخ ٣٠ مارس ١٩٣٩ من المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية والقنصلية العامة ببوشهر. النشرة موجهة إلى الوكلاء السياسيين بالبحرين والكويت ومسقط وتطلب منهم إرسال ملخصات أسبوعية لأي مواد إخبارية تتعلق بمناطقهم تكون قد وردت في البث العربي لمحطات الإذاعة الأجنبية.
يتكون الجزء الأكبر من الملف من عدد من الملخصات الإخبارية باللغة الإنجليزية لنشرات عربية تعبر في أغلبها عن آراء مناهضة لبريطانيا، وكان قد تم بثّها من محطات إذاعة أوروبية وشرق أوسطية إلى المستمعين في دول الخليج. معظم الملخصات مأخوذة عن راديو برلين وتتضمن أخبار عن هجرة اليهود إلى فلسطين الواقعة تحت السيطرة البريطانية، وأخبار عن برقية سلام من الرئيس روزفلت إلى هتلر في ١٤ أبريل ١٩٣٩. يوجد أيضًا ملخصان موجزان عن فلسطين من وجهة النظر البريطانية وقد أُخذا عن إذاعة إمباير سيرفيس (أو راديو دافينتري) المنتمية لهيئة الإذاعة البريطانية (البي بي سي) بانجلترا.
يظهر الرقم المرجعي ‘1.a/25’ على برقيتين في الملف (ff.17-18). وهو يعود على ملف ذو صلة في نفس السلسلة. توجد أيضًا إشارة إلي جزء بعينه من الملف في ملاحظة بخط اليد على غلاف الملف نصها: "رجاء مراجعة ملف 1.a/25-III للمراسلات المستقبلية". ولكن يبدو أن ذلك الجزء من الملف قد ضاع أو تلف.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (33 ورقة)
- الترتيب
تشّكل الملخصات الإخبارية والمراسلات المحتوى الرئيسي للملف وهي مرتبة ترتيبًا زمنيًا. وتتبعها ملاحظات مستفيضة تسجّل الترتيبات والإجراءات الإدارية، بالإضافة إلى قائمة بمحتويات الملف (f.31). تسجِّل القائمة الأرقام المرجعية من ١ إلى ٤ المكتوبة بالأحمر ومحاطة بدائرة على بعض الوثائق تجاه أول الملف، وكذلك الأرقام المرجعية من ١ إلى ٦ المكتوبة بالأحمر ومحاطة بدائرة على وثائق أخرى تجاه آخر الملف. تساعد الأرقام المرجعية في التعرف على تلك الوثائق وتحديد مواقعها في الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: مُرقّمة 1A و1B ثم من ٢ إلى ٣٤ بالقلم الرصاص في أعلى اليمين. يبدأ الترقيم من أول الملف على الغلاف (f.1A) وينتهي على الغلاف الداخلي في آخر الملف (f.34).
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية" [و٢٠] (٧٠/٤١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/925و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023121760.0x00002a> [تم الوصول إليها في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023121760.0x00002a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023121760.0x00002a">"ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية" [<span dir="ltr">و٢٠</span>] (٧٠/٤١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023121760.0x00002a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000194/IOR_R_15_2_925_0041.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000194/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/925
- العنوان
- "ملف 4/1 (1.a/46) البث العربي من محطات أجنبية"
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٣:و٢ ،ظب١:وب١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام