'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [و١٠٨] (٢٣٠/٢٢٣)
محتويات السجل: مجلد واحد (١١٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧أبريل ١٨٩٥ -٧سبتمبر ١٨٩٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
in communicatioii with Her Majesty's Secretary of State on the whole
question, and of the international considerations which, in their opinion, may be
involved. I would accordingly ask that my suggestion be tfiken rather as one
for a course which appears to me direct and practicable in the event of a
decision to adopt extreme measures, than as distinct proposal in the existing
circumstances. I would submit then that after such communication to the
Porte as may be deemed fit Shaikh Jasim's relation to that Government should
be ignored, and that in view of his wanton association of himself with matters
between Bahrein and a section of its disaffected people, and in pursuance of the
deliberate warning addressed to him at the outset of the present difficulty, he
should be directly dealt with. That an ultimatum should be addressed to him
demandins the instant restoration of the Bahrein boats unwarrantably held in
detention at Zobarah, and his withdrawal together with his follow T ers and any
Bedouins or others under his influence, from Zobarah and its immediate neigh
bourhood, on pain of operations by force of arms to be directed against him on
or after a given date, whatever might be decided, including Al-Bidaa.
From a careful study of the chart, and my observation at a former visit
to the locality, as well as from other sources of information, I have been led to
the conclusion that Al-Bidaa is one of the few places on the Arab coast of the
Persian Gulf, which is especially liable to effective naval attack without mili-
tarv support. The presence of a detachment of Turkish troops is the only
objection,—and that from a political rather than a military point of view, of
which I am aware,—to operations against Al-Bidaa. These troops might be
called upon to retire before the operations against Jasim. Zobarah is not so open
to attack, owing to shoal water, but might nevertheless be probably effectively
shelled from the sea.
Dated Bahrein, the 22nd August 1895.
From— C aptain J. H. P elly , Commander and Senior Officer,
To Colonel F. A. Wilson , Political Resident in the Persian Gulf, Bushire,
I have the honour to further inform you as follows
The messenger who took my letter concerning Shaikh Salim's family, was
warned by the Commander of the Zuhafnot to appear at Zobarah again, and
in consequence Shaikh Esa thought it inadvisable to send my second letter there
concerning the reported act of piracy.
I have received an answer to my first letter, a copy of which I enclose,
desiring me in future to address the Mutasarrif of El-Hasa.
It is reported that the pirate Ahmad-bin-Salman has seized a pearling
boat belonging to Jasim's following.
Authentic news has been received that the Zuhaf left Zobarah on the
morning of the 19th and reached Katif on the following day.
It is rumoured that the Mutasarrif has written to Jasim warning him
against attacking Bahrein, also to the Commander of the Zuhaf and to the
Mudir to prevent Jasim in any attempt upon Bahrein.
Shaikh Esa has received a letter from El-Hasa stating that the Mutasarrif
has written to Nasir -bin-Mubarak, demanding the arrest of the pirate Ahmad-
bin -Salman, but Nasir replied to the effect that this man is a Bahreini.
Coal lighters have just arrived and I intend coaling to-morrow.
Dated Zobarah, the 13th August 1895.
From— D jemal , Commander, H. I. O. M. Ship Zuhaf y
rj> 0 Captain J. H. Pelly , Commander, H. M. S. Sphinx.
1 received your letter, dated the 12th instant, and 1 understand that the wife
d family of Salim-bin-Hamad are enjoying themselves, in good health and
behaved very well, and they do not wish whatever to return to Bahrein.
27
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات متعلقة بمساعي السلطان بن محمد بن سلمان (كبير قبيلة آل بن علي في البحرين) - بمساعدة الشيخ جاسم الثاني حاكم قطر والحاكم (المتصرف) العثماني للأحساء - لإنشاء مستوطنة في الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية.
تتضمن المراسلات تفاصيل عن رد فعل السلطات البريطانية التي عارضت هذه الفكرة معارضة كاملة، بما في ذلك تقرير عن قصف أسطول من السفن الشراعية في الزبارة من قِبل السفينة الحربية الملكية سفنكس في سبتمبر 1895.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١١٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. غير أن الصفحات، بداية من الورقة ٧٣ب وما يليها، عبارة عن نسخ لصفحات سابقة (مرتبة أيضًا حسب الترتيب الزمني).
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يبدأ ترقيم الأوراق من الصفحة الأولى المكتوبة (الورقة الثالثة في المجلد). الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. توجد الأخطاء التالية في الترقيم: الصفحة ٦١ تليها الصفحة ٦١ أ . وتم استبدال الصفحة ٧٣ بالصفحتين ٧٣ أ و. ٧٣ب
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [و١٠٨] (٢٣٠/٢٢٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/314و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023105442.0x000018> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000018
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000018">'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [<span dir="ltr">و١٠٨</span>] (٢٣٠/٢٢٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000018"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00011f/IOR_R_15_1_314_0223.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00011f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/314
- العنوان
- 'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥'
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-iii:و-iii ،ظ١٠٩:ظ١٠٧ ،ظ١٠٦:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:و٩٥ ،ظ٩٣ ،و٩٢:ظ٨٩ ،ظ٨٨:ظ٨٣ ،ظ٨٢:و٧٧ ،ظ٧٥ ،و٧٤ ،ظب٧٣:وأ٧٣ ،ظ٧٢:ظ٧١ ،ظ٧٠:ظ٦٩ ،و٦٨:ظ٦٦ ،ظ٦٥:ظ٦٠ ،ظ٥٩:و٥٤ ،ظ٥٢ ،و٥١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام