'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [و١٠٥] (٢٣٠/٢١٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (١١٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧أبريل ١٨٩٥ -٧سبتمبر ١٨٩٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Ihfit their raovoraents arc controlled. I undersfahd that Commander Pelly
has some doubt of the effieaey of further proceedings against the Albin-Ali,
owinic to the Turks having taken matters into their own hands. In my
opinion, however, the hoisting of the Turkish flag on a boat of that tribe,
need in no way be held to demand a recognition that such boat is rightfully
under the protection of, that Government, or to bar a seizure.
Meantime the nine boats sent from Bahrein for the conveyance to that place
from Zobarah, of the family and followers of Shaikh Salim-bin-Hamad, remain
in detention at Zobarah. It is desirable, I venture to submit, that these should
be forcibly recovered, failing compliance with a demand for their release.
Commander Pelly has not, however, stated that he has information whether
the boats are in a position to be readily recovered and may not be prepared
to undertake the operation with the means at his disposal.
3. I would request special reference to the report that H.M .S. Sphinx
will very shortly require coal, and that it will be necessary for her to return
to Bushire to obtain it about the 20th instant. Though service at the
present moment in these seas, is, and brobably will be, for at least four weeks
to come, a very severe trial for a European crew, I would hesitate to recom
mend even a temporary withdrawal of all protection, and the means of enfor-
cing our authority, from Bahrein at the present juncture. Information has
constantly reached me that extreme uneasiness and alarm prevail among the
inhabitants, and that people have in consequence left the place. "While con
sidering therefore, as I have already reported, that in all the present circum
stances, an attack is not seriously to be apprehended, it would, in my opinion,
be imprudent, having regard to the state of local feeling, to leave the place
without the support of a visible evidence of our power. I would accordingly
submit, for the consideration of Government, that another war vessel should
be sent.
4. I have been unable to get any information of a second Turkish gun
boat having been sent to Zobarah as mentioned by Commander Pelly. I hardly
think it possible that there should be a second vessel, unless such should have
come from some place beyond the Gulf.
Dated Bahrein, the 6th August 1895.
*k:'
p rom —Captain J. H. Telly, Commander and Senior Naval Officer,
To—The Political Resident, Persian Gulf.
I have the honuor to inform you that I left this port on the 31st July and
proceeded to Zobarah arriving there the same day. The Turkish gun-vessel
Zuhafvi&s there on our arrival, and the Captain informed me that his orders
were to await the arrival of the Mutasawif of El-Hasa, whom he expected daily,
and in the meantime to keep off any threatened attack on Bahrein, lie also
said-that his spies had reported to him that there were 14,000 men armed with
Martini -llenry rifles about four hours* walk inland. A Bahrein! who swam off
to the ship at Zobarah, stated that Jassim had with him just outside Zobarah about
50 of his following and that the report about the 14,000 men was incorrect.
I left Zobarah on the morning of the 2nd instant, and proceeded to the pearl-
banks off lias Lufan and upon nearing a batch of boats, several of them made for
the shore, and as it was blowing fresh and 1 was unable to overtake them, I fired
a blank charge and in response one of them hoisted Turkish colors. There is no
doubt from the evidence of the natives on board at the time that these boats
belong to Zobardh, and this coincides with the report I heard that all Zobarah
boats have been supplied with a Turkish flag.
The Znhaf visited boats at Fasht-al Debel on Saturday, and asked
whether there were any Bahrein boats there, and upon being informed there
were none, they ordered the Zobarah boats not to leave that position for three days,
when they w r ould be further communicated with. I have forwarded the reply
to the Turkish Mudir of Zobarah, in accordance with your memorandum dated
21
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات متعلقة بمساعي السلطان بن محمد بن سلمان (كبير قبيلة آل بن علي في البحرين) - بمساعدة الشيخ جاسم الثاني حاكم قطر والحاكم (المتصرف) العثماني للأحساء - لإنشاء مستوطنة في الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية.
تتضمن المراسلات تفاصيل عن رد فعل السلطات البريطانية التي عارضت هذه الفكرة معارضة كاملة، بما في ذلك تقرير عن قصف أسطول من السفن الشراعية في الزبارة من قِبل السفينة الحربية الملكية سفنكس في سبتمبر 1895.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١١٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. غير أن الصفحات، بداية من الورقة ٧٣ب وما يليها، عبارة عن نسخ لصفحات سابقة (مرتبة أيضًا حسب الترتيب الزمني).
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يبدأ ترقيم الأوراق من الصفحة الأولى المكتوبة (الورقة الثالثة في المجلد). الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. توجد الأخطاء التالية في الترقيم: الصفحة ٦١ تليها الصفحة ٦١ أ . وتم استبدال الصفحة ٧٣ بالصفحتين ٧٣ أ و. ٧٣ب
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [و١٠٥] (٢٣٠/٢١٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/314و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023105442.0x000012> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000012
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000012">'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [<span dir="ltr">و١٠٥</span>] (٢٣٠/٢١٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105442.0x000012"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00011f/IOR_R_15_1_314_0217.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00011f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/314
- العنوان
- 'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥'
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-iii:و-iii ،ظ١٠٩:ظ١٠٧ ،ظ١٠٦:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:و٩٥ ،ظ٩٣ ،و٩٢:ظ٨٩ ،ظ٨٨:ظ٨٣ ،ظ٨٢:و٧٧ ،ظ٧٥ ،و٧٤ ،ظب٧٣:وأ٧٣ ،ظ٧٢:ظ٧١ ،ظ٧٠:ظ٦٩ ،و٦٨:ظ٦٦ ،ظ٦٥:ظ٦٠ ،ظ٥٩:و٥٤ ،ظ٥٢ ،و٥١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام