'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [ظ٨٩] (٢٣٠/١٨٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (١١٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧أبريل ١٨٩٥ -٧سبتمبر ١٨٩٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
26
boats from Zobarah. We have at present no authority from Iler Majesty's
Government to do more than protect Bahrein.
Telegram, No. 1669-E., dated Simla, the 1st September 1S95.
From—His Excellency the Viceroj-, Simla,
To—The Secretary or State, London.
Secret. Foreign, The Political Resident in the Persian Gulf has been
written to by the Mutasarrif of llasa who accuses him of breaking the peace
of the Nejd coast by seizing boats ; warns him that Katr people feel impelled
to attack Bahrein; states that he has restrained them hitherto, but cannot
restrain them longer; asks for the return of the boats seized by Commander
Pelly, and advises the removal of British subjects from Baiirein within seven-
teen days from 19th August. The Political Resident proposes to reply that
the fullest responsibility rests on Turkish ollicials. He also advises the release
by force of Bahrein boats whose detention at Zobarah was reported in my
telegram of the 27th July. I have told him to take no action in either case
pending instructions, lias the remonstrance suggested in my telegram,
dated the 4th August last, been sent by Her Majesty's Government to the
Porte, and if the action recommended can be taken w r ith certainty of success
would Her Majesty's Government permit it ?
[Confidential.)
'No. 89, dated Bushire, the 2-tth August 1895.
From— C olonel F. A. W ilson , Political Resident in the Persian Gulf.
To The Secretary to the Governmeut of India, Foreign Department.
1 hove the honour to acknowledge the receipt of your two telegrams
of the 22nd instant. The necessary communication has been made to Com
mander Pelly regarding his action in the event of hostile demonstration against
Bahrein.
A copy of Commander Pelly's last despatch* received yesetrday is enclosed
for the information of Government; no
• Dated 22ud August with enclosure. event of importance has occurred during
the week, and the situation appears to be not materially changed. Some signi
ficance may, however, attach to the rumour of warnings to his subordinates by
the Mutasarrif against an attack on Bahrein, as possibly indicating a caution
from the Ottoman Government to its representatives, against acts that would
more seriously compromise it.
2. Should there be truth in this rumour, the general position disclosed is
in no w r ay improved, and is in my opinion exceedingly unsatisfactory. For
the Mudir at Z^barah and the Commander of the Turkish vessel Zuhof
having both declared Shaikh Jasim (presumably as Kaim Makam of Katr)
their superior, the reported instructions to them, would indicate a confusion and
uncertainty of authority, and a consequent irresponsibility in action, of a dan
gerous character. In this connection, I have to report the further information
which hns reached me, of a letter from the Mutasarrif of Hasa to Shaikh Esa,
stating that in reply to his orders for the arrest of the pirate Ahmad-bin-
Salman, he had learned that the man was a Bahreini. Such an apology,
when the occasion demands the most strenuous efforts to arrest this ruffian,
is an insult to reason, the man having left Bahrein for Turkish territory,
where he has since resided, 18 months ago.
3. It seems to me so gravely open to doubt whether Jasim can rightly be
regarded as a responsible officer of the Ottoman Government, and our position
resulting from this doubt, and the attitude of the local Turkish officials gene
rally, has become so unsatisfactory and indeed intolerable, that I venture to
submit a course of action for consideration. I do this with the utmost diffidence,
having regard to my ignorance of the views of the Government of India
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات متعلقة بمساعي السلطان بن محمد بن سلمان (كبير قبيلة آل بن علي في البحرين) - بمساعدة الشيخ جاسم الثاني حاكم قطر والحاكم (المتصرف) العثماني للأحساء - لإنشاء مستوطنة في الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية.
تتضمن المراسلات تفاصيل عن رد فعل السلطات البريطانية التي عارضت هذه الفكرة معارضة كاملة، بما في ذلك تقرير عن قصف أسطول من السفن الشراعية في الزبارة من قِبل السفينة الحربية الملكية سفنكس في سبتمبر 1895.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١١٤ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. غير أن الصفحات، بداية من الورقة ٧٣ب وما يليها، عبارة عن نسخ لصفحات سابقة (مرتبة أيضًا حسب الترتيب الزمني).
- الخصائص المادية
كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يبدأ ترقيم الأوراق من الصفحة الأولى المكتوبة (الورقة الثالثة في المجلد). الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. توجد الأخطاء التالية في الترقيم: الصفحة ٦١ تليها الصفحة ٦١ أ . وتم استبدال الصفحة ٧٣ بالصفحتين ٧٣ أ و. ٧٣ب
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [ظ٨٩] (٢٣٠/١٨٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/314و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023105441.0x0000bb> [تم الوصول إليها في ٢٧ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105441.0x0000bb
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105441.0x0000bb">'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [<span dir="ltr">ظ٨٩</span>] (٢٣٠/١٨٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105441.0x0000bb"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00011f/IOR_R_15_1_314_0186.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00011f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/314
- العنوان
- 'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥'
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ-iii:و-iii ،ظ١٠٩:ظ١٠٧ ،ظ١٠٦:ظ١٠١ ،ظ١٠٠:و٩٥ ،ظ٩٣ ،و٩٢:ظ٨٩ ،ظ٨٨:ظ٨٣ ،ظ٨٢:و٧٧ ،ظ٧٥ ،و٧٤ ،ظب٧٣:وأ٧٣ ،ظ٧٢:ظ٧١ ،ظ٧٠:ظ٦٩ ،و٦٨:ظ٦٦ ،ظ٦٥:ظ٦٠ ،ظ٥٩:و٥٤ ،ظ٥٢ ،و٥١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام