انتقل إلى المادة: من ١٥٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 9/11 منح جوازات السفر والتصاريح من قِبل حكومة البحرين والمعاهدة مع بلاد فارس المتوقفة على بسحب المطالبة" [و‎‎٦‎٠] (١٥٠/١٢١)

محتويات السجل: ملف واحد (٧٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ مايو ١٩٢٩-١٤ يوليو ١٩٣٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

GONFIDSNTIAL,
GOVERi ^MSifT Oi 1 BAHRAIN,
r Ko. G 46,
5th November 19^9.
To. H.B*M f s Political A^ent,
Bahrain;
From.
The Adviser.
i
Bahrain State.
jyl a M 0 fi A D u a .
With reference to your request for some notes on the Persian
question I enclose the following remarks.
Persians in -Bahrain consist of Shias and Sunnis* Shias
^•edominate in the proportion of three to two. The Sunnis include a
number of important and wealthy merchants and they own much property
in town and country. The Shias are almost entirely petty shop-keepers,
^jnlies, labourers and itinerant pedlars.
The Sunnis though numerically inferior are more influential
in Bahrain than their Shia compatriots. The reason for this is that
they are wealthy and on good terms with the local Arab mercantile
community many of whom are themselves of Persian origin.
The Shia Persians mingle a certain amount with the Snia
Baharna but on the whole they are not really friendly with them. Some
religious differences exist between them though outwardly their creeds
are the same.
o
The Sunni and the Shia Persians dislike eachother. They
associate only in trade. - The. Shias are publicly patriotic and openly
support their Government; the Sunnis publicly revile it.
The Shia Persians are disliked by the local Arabs
A bitter enmity exists between the ifegdis in Bahrain and
Persians of both sects. This feeling came to a head some years ago
v&en a riot was organised by the Kozaibis and several people were
billed.
The attitude of Shaikh hamed towards the Persians is a mild
dislike, though naturally he would not admit this openly. Shaikh
Mohamed admits being, and is, actively antagonistic towards them.
Shaikh Abdulla appears to be indifferent to them. The Khalifa as a
whole have few dealings with them. The fact that Shaikh liamud bin
Subah, ex President of the Meglis Tajara, is friendly with Persians
is adversly commented on by his own relations. Local Arabs and
Baharna generally resent the fact that Persians have acquired so much
landed property in Bahrain, but they equally resent the fact that the
Negdis have also acquired much property.
The two sects of Persians are each split up into two factions
The rival factions are very bitterly opposed to eachother.
Of the Sunni Persians the leader of one faojiioa is Khan
Lahaa-r -iO^iiica oiiciif, nis onponent is *iaji -^ohamed xaycb -Jiunji.
Mohamed Tayeb has the largest following but Mohamed She.rif, owing to
his superior intelligence and his friendship with the powerful Yusuf
Kanoo has most influence. The lasting emuity between these two men

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المجلد على مراسلاتٍ وأوراقٍ أخرى تتعلق بسحب بلاد فارس لمطالباتها بأحقية السيادة على البحرين. جرت معظم مراسلات الملف بين السكرتير الأجنبي لحكومة الهند، والمقيم السياسي (المقدم سيريل باريت حتى نوفمبر ١٩٢٩)، والوكيل السياسي بالبحرين (جيفري برايور).

وكان لسحب بلاد فارس لمطالباتها بأحقية السيادة على البحرين عددًا من الآثار والتبعات على المندوبين البريطانيين في الخليج، وتشكل هذه الآثار والتبعات محتويات الملف. كانت الآثار الرئيسية هي: معاملة الرعايا الفُرس في البحرين؛ التمثيل البريطاني للرعايا الفُرس في البحرين؛ مسألة ما إذا كان من الواجب أن يكون هناك مندوبٌ فارسي رسمي أو غير رسمي في البحرين (الأمر الذي اعترض عليه المقيم البريطاني والوكيل السياسي بشدّة)؛ وجوازات سفر وشهادات هوية للبحرينيين المسافرين داخل حدود الخليج أو خارجها.

قام برايور، ردًّا على طلب من باريت، بتجميع ملاحظات مُفصّلة على الجاليات الفارسية في البحرين. ورده الرسمي المكتوب على الآلة الكاتبة (مصحوبًا بملاحظات بخط اليد) واردٌ بالملف (الأوراق ٤٣-٤٧ و٤٨-٥٦). تتضمن هذه الملاحظات تعليقاتٍ على أهل السُّنّة والشيعة الفُرس في البحرين وعلاقاتهم بعائلة آل خليفة والعداوة بين النجديين [السعوديين] والفُرس، والمدارس والممتلكات الفارسية في البحرين، وقدرة الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية على تمثيل الفُرس في البحرين. الملاحظات الإضافية على الجاليات الفارسية والتي أرسلها مستشار حكومة البحرين تشارلز دالريمبيل بلجريف إلى برايور مدرجة أيضًا بالملف (الأوراق ٦٠-٦١أ). الخطاب المُرسل باللغة الإنجليزية والعربية من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة إلى برايور بتاريخ ٢٣ أبريل ١٩٣٠ هو عبارة عن تعهد بعدم مهاجمة السيادة الفارسية أو انتهاك الاستقلال الفارسي (الأوراق ٦٧-٦٨).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٧٣ ورقة)
الترتيب

محتويات الملف مرتَبة ترتيبًا زمنيًّا بشكل تقريبي، من الأقدم في أول الملف إلى الأحدث في آخره.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: ترقيم الملف يبدءًا من الغلاف الأمامي وحتى داخل الغلاف الخلفي باستخدام الأرقام المكتوبة بالقلم الرصاص أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية في ترقيم الأوراق: ١أ, ١ب, ٦١أ. الورقة ١ غير موجودة.

هناك بعض التلف الناتج عن الحشرات في أنحاء الملف، غير أن التلف ليس سيئًا إلى درجة يصعب معها قراءة محتويات الملف.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 9/11 منح جوازات السفر والتصاريح من قِبل حكومة البحرين والمعاهدة مع بلاد فارس المتوقفة على بسحب المطالبة" [و‎‎٦‎٠] (١٥٠/١٢١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/138و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023045639.0x00007a> [تم الوصول إليها في ١١ فبراير ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023045639.0x00007a">"ملف 9/11 منح جوازات السفر والتصاريح من قِبل حكومة البحرين والمعاهدة مع بلاد فارس المتوقفة على بسحب المطالبة" [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٠</span>] (١٥٠/١٢١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023045639.0x00007a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000369/IOR_R_15_2_138_0121.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000369/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة