'Military Report on Iraq. Area 2 (Upper Euphrates)' [61v] (127/140)
The record is made up of 1 Volume (66 folios). It was created in 1924. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
Amarah
Aradhi Amumiyah.
Arasa
Auqaf
Baghlah
Large trading vessel.
Bardi
Bawari
BIr
Chaulan
Balia
Dukhn
Fahl Nakhl
Fallah
Arabic for ‘peasant’. It was used by British officials to refer to agricultural workers or to members of a social class employed primarily in agricultural labour.
Falih
Farakh (pi Farukh)
Nakhl.
Garah
Hadhr
Haji
Hafidh
Hamara
Huntah
Harfi
Hassir
Haushiyah
Husyan (singular,
Hasu).
Idhra
Imam
Jabal
Jalab (pk Ijlab)
Jarib
Karid (pi. Karud) ..
Kharab
Khums
APPENDIX A.
Glossary of Arabic Terms.
... Cultivated land under date trees in a date garden.
... Public land.
... Ground rent.
... Plural of Waqf.
... Arab
dhow
A term adopted by British officials to refer to local sailing vessels in the western Indian Ocean.
.
,.. A reed used for fuel in kilns, and for making coarse
reed mats.
.. A coarse reed mat made from Bardi.
.. Well or pit.
.. A reed from which soft mats are made.
.. A method of lift irrigation, by means of a bucket
and weighted pole.
.. Millet.
.. Male date tree.
.. Cultivator.
.. Fishing spear.
A date tree up to five years.
.. A raft of mats or reeds.
.. Settled cultivators.
.. A Muhammadan who has done pilgrimage to
Mecca.
.. Quran reader.
.. A disease which attacks wheat.
. Wheat.
.. A kind of paddy.
.. A soft reed mat.
.. A shaikh’s body guard (Riverain Arab expression
only).
Holes dug in sand near river bed in order to obtain
water, e.g., at Dafinah and Baswah.
. Millet.
.. A leader of prayer in a mosque.
. Hill.
. Import duty on sheep.
. 42,700 square feet.
. A method of lift irrigation.
. Uncultivated land anywhere.
One-fifth (used in revenue matters).
About this item
- Content
This volume prepared by the General Staff of the British Forces in Iraq was published as part of a series of ten similar military reports on Iraq after the First World War. The report covers the history, geography, climate, demography, natural resources, ethnography and important personalities of the Upper Euphrates region of Iraq. The report's focus is on the military capabilities of various populations, their political allegiances, and the basic economic infrastructure of the region.
- Extent and format
- 1 Volume (66 folios)
- Arrangement
The volume includes a table of contents on folio 4, and an index from folios 114-119.
- Physical characteristics
Foliation: the foliation sequence for this description commences at the front cover with 1, and terminates at the inside back cover with 68; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.
Pagination: the volume also contains an original printed pagination sequence.
- Written in
- English in Latin script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'Military Report on Iraq. Area 2 (Upper Euphrates)' [61v] (127/140), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/MIL/17/15/43, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100038406030.0x000080> [accessed 29 November 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100038406030.0x000080
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100038406030.0x000080">'Military Report on Iraq. Area 2 (Upper Euphrates)' [‎61v] (127/140)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100038406030.0x000080"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000239.0x000163/IOR_L_MIL_17_15_43_0129.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000239.0x000163/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/L/MIL/17/15/43
- Title
- 'Military Report on Iraq. Area 2 (Upper Euphrates)'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:66v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence