Skip to item: of 1,904
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎189r] (388/1904)

The record is made up of Four volumes. It was created in 1871-1911. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

57
Appendix 21.
Affidavit ofNejcf-hin-Nakhoda March 19, 1910.
Nejef-bin-Haji Nakhogla Ali states on solemn affirmation ;—
JL solemnly declare the following to be the facts regarding my interviews with
Mr. J nomas Brown, of Messrs. V/onckhaus and Co., and, if necessary, I am prepared to
confirm this statement by oath on the Koran before a mujtehed.
I have had several conversations about the Abu Musa case with parties interested.
The first was wnen Abdu!' ali -bm - H assan Samieh came to see me accompanied by Mirza
Hussein Grermani. fhey came to Bunder Aobas and stayed in the house of Haji
Amin-ut 1 ujjar. Abdullah, on landing from the ship, came to my house and asked rue
to come over and have a talk about the matter at Haji Amin's house. I went over to
Haji Amin's house, and there Mirza Hussein, Abdullah, and Haji Ali " Germani " were
piesent. Abdullah asked me to give him a paper stating that 1 handed over my share
of the concession on Abu Musa to Abdullah-bin-Hassan. The paper was to be given a
date prior to the date of the contract between Messrs. Wonckhaus and Hassan. He
also asKed me to give him another paper saying that I was quite satisfied with the
contract. 1 refused, saying that 1 would not do anything of the sort unless they
settled up my account with David Sassoon, that is, my father's, on account of oxide,
carpets, &c. I said if they did not give me back the carpets they should pay me
20,000 rupees Indian silver coin also widely used in the Persian Gulf. and settle my account, and then I would give them the paper. However,
they did not give me the money, and I mentioned the matter to the British consulate.
These two persons came to Bunder Abbas not long after the British consul, Lieutenant
Gabriel, returned there from a trip he made to Shargah, &c. Some months later
Mr. Brown came to Bunder Abbas. The exact date can be ascertained from the consul.
Bunder Abbas, as I reported the matter to him at the time, but it was just about two
years ayo. Mr. Brown had two interviews with me, once at the house of Jamshidian's
agent and once at the custom-house. At the first interview Agha Ghulam Ali
Khorassani was present, at the second Mr. Moses Khan, the customs director. Agha
Ghulam Ali is agent of Messrs. Wonckhaus and Co. Mr. Brown had a long talk wuth
me. Before beginning to talk about Abu Musa he dismissed two Hindoos, Gulshan and
Asanand Ghulab. Mr. Brown asked me why I had not signed the paper shown me by
Abdullah and Mirza Hussein. I said there appeared to be no advantage for me in
doing so, and therefore 1 hadn't. Mr. Brown said he had bought the share in the oxide
company belonging to Sheikh Sagar for 250 reals. 1 replied that Sheikh Sagar had
never made anything out of the business, and so would sell cheap. Mr. Brown said he
wanted to buy my share, and said that he would settle up all my accounts with Hassan-
bin-Ali and Abdullah. I never offered to seil my share to Mr. Brown. In fact, as I
reported to the consulate at the time, Mr. Brown offered to buy my share. I would
swear to this on the Koran. This took place in the presence of Agha Ghulam Ali
Khorassani. At the second interview, and after Mr. Moses Khan tried to persuade me
to_ go to Lingah to settle with Mr. Brown, he continued to endeavour to make me do
this for a long time, and, on my refusing, he got annoyed with me, and worried me
to such an extent that I finally had to resign my post as Hamal Bashi at
Bunder Abbas.
(Mark of Nejef-bin-Haji Nakhoda Ali.)
Declared and signed before me this 19th day of March, 1910.
A. P. Trevor, Captain,
First Assistant
Nejef admitted and affirmed on oath what is recorded before the humblest Khalaf-
bin-Yusuf A1 Osfoor.*
Dated the 28th Rabi II, 1329.
* Chief Shia Priest of Mohammerah.
[920] q

About this item

Content

Correspondence includes the originals and annexes of the Abu Musa report of May 1911; Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. material for first British reply; printed copy of 2nd British reply; Hassan Samiyah's complaint. It also includes the printed arguments of the Foreign Office case. Correspondence discusses arguments based on various translations of Persian and Arabic words.

Correspondents include Percy Zachariah Cox, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Hassan Samaiyah; Robert Wonckhaus; Mr Tigranes Joseph Malcolm; Bahadur Abdul Latif [Abd’al Latif] , Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Agent, Sharjah.

Extent and format
Four volumes
Arrangement

The file is arranged in four volumes.

Physical characteristics

Foliation: This file has been split into four parts. The complete foliation sequence, which should be used for referencing, runs across all four parts and consists of a pencil number, enclosed in a circle in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio. In each volume the foliation commences on the first folio of writing and concludes on the last. Volume 1 contains folios 1-251, Volume 2 contains folios 252-479. Volume 3 contains folios 480-727. Volume 4 contains folios 728-910.

Foliation anomalies: 478, 478A, 512, 512A, 512B, 512C, 584, 584A, 606, 606A, 640, 640A, 821, 821A, 821B, 821C, 821D, 860, 860A, 865, 865A. Foliation omission: 646.

Written in
English in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [‎189r] (388/1904), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/259, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000bd> [accessed 9 June 2026]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000bd">'File 14/115 VII Annex (B 9) Abu Musa oxide: collected background material on the case' [&lrm;189r] (388/1904)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023617295.0x0000bd">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/IOR_R_15_1_259_0388.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000e8/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image