مقالات من خبرائنا

تعكس يوميات شركة الهند الشرقية التي تعود إلى مطلع القرن التاسع عشر بعض التحديات التي برزت أثناء فهرسة سجلات مكتب الهند القديمة.

شيَّد الجيش البريطاني أميالًا كثيرة من السكك الحديدية في بلاد الرافدين خلال حربه ضد الدولة العثمانية في أوائل القرن العشرين. وبقيامه بذلك، وضع أيضًا الأسس لنظامٍ استعماري لفترة ما بعد الحرب.

تضم المكتبة البريطانية بين جنباتها كمًا هائلًا من المواد التي تغطي آلاف السنين بما في ذلك مجموعة ضخمة من المخطوطات العربية والمواد المتعلقة بالخليج.

يقدم ما يربوعن ثمانمئة بيان عتق، جمعها العديد من الإداريين البريطانيين في الخليج على مدى ثلاثة عقود، معلومات قيمة عن حياة العبيد وأشغالهم في منطقة الخليج.

سيرة الشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي (١٨٦١-١٩٣٦)، أمير المحمرة وشيخ قبيلة بني كعب.

تفوّقت شعوب العالم الإسلامي على غيرها في مجال تصميم وصناعة البنكامات ويظهر ذلك جليًّا في المخطوطات.

نظرة عامة على سجلات السلسلة IOR/F/4، بما في ذلك كيفية إعدادها وتنظيمها وموضوعاتها.

كانت هدية ابن سعود في سنة ١٩٢٠عبارة عن أنثى المها وهي أول هدية تمكنت من التغلب على الرحلة الصعبة من الجزيرة العربية إلى لندن.

ظهرت شركة الهند الشرقية كمنظمة تجارية وسياسية قوية منذ نشأتها كمؤسسة تجارية صغيرة في لندن، حيث ساهم وجودها في الخليج في صياغة التاريخ الحديث للمنطقة.

بحْث ابن سعود عن الاعتراف بمملكته العربية وكيف أن مسؤولي الحكومة البريطانية أداروا ظهورهم لأكبر مكامن النفط الخام في العالم.

لمحة عامة عن سجلّات الإدارة العسكرية في مكتب الهند، والمتعلقة بإيران والعراق وتركيا وشبه الجزيرة العربية.

أدت غارة قصف إيطالية إلى خوض البحرين في "منطقة عمليات" أثناء الحرب العالمية الثانية، مما أثار الخوف بين البحرينيين والقلق بين البريطانيين حول منشآت النفط الإستراتيجية في الجُزر.

لم يقتصر تأثير مناخ شبه القارة الآسيوية الحار الرطب على تهديد صحة الموظفين الإداريين البريطانيين فحسب، بل إنه مثًل كذلك تحديات جديدة أمام عملهم في حفظ السجلات.

حاولت بريطانيا ضمان الحصول على النفط القطري قبيل الحرب العالمية الثانية مقابل توفير الحماية العسكرية لقطر. ولكن لماذا إحتاجت قطر إلى أسلحة وسيارات مصفحة في ١٩٣٥؟

الكلمات كافور وليمون وشراب وتمر هندي في اللغة الإنجليزية جميعها مشتقة من اقراباذينات عربية - وهي كتب احتفظ فيها الأطباء والصيادلة العرب بمعرفتهم بالحضارات السابقة، كما طوروا فيها تلك المعرفة وقدموا الأدوية الجديدة للجمهور.

تمهيد: كيف وُجِدت مخطوطة عربية حول فنون الحرب طريقها إلى يد ابن غير شرعي لملك والتي أدت حياته الاستثنائية والمأسوية إلى استحواذ المكتبة البريطانية للمخطوطة؟

طوال ثمانمائة سنة، تفوقت العلوم العربية على مثيلتها في غرب آسيا وأوروبا، ولقد تمخضت عنها نظريات وحقول معرفية جديدة أرست دعائم الثورة العلمية واستمرت بعدها في الازدهار.

يُستخدم المصطلحان "إسلامي" و "غربي" لوصف أنماط مختلفة من أنواع التجليد بيد أن الخبراء يتفقون على أن هناك حاجة إلى مزيد من البحث المكثف لتقديم فئات أكثر وضوحًا.

حقيقة "البانيان" ووصفهم في سجلات مكتب الهند

حيثما ذهب التجار أو البحارة أو المسؤولون البريطانيون، تركوا وراءهم علامات دائمة تدل على وجودهم كالمقابر والنُّصب التذكارية الأخرى. وكثيرًا ما تسببت هذه المقابر في قضايا سياسية ودينية لكلٍ من منشئيها وحكام البلدان التي كانت موجودة فيها.

بينما كانت أغلب بلدان العالم ترزح تحت عواقب الحرب العالمية في النصف الأول من أربعينيات القرن العشرين، كان الخليج ينعم بفترة من السلام والطمأنينة.

أثناء فترة الحرب العالمية الثانية، تمت معالجة نقص الأغذية في منطقة الشرق الأوسط الناتج عن أسراب الجراد عن طريق شن حرب طواها النسيان بالرغم من نجاحها الأساسي والتي دعمها المسؤولون البريطانيون.

بفضل وضع خريطة لمدينة عدن ومسحها بالكامل، تمكن البريطانيون من التخطيط لإعادة تعميرها وتحصينها لأجل تسهيل الرحلات التجارية وحركة السفن من وإلى الهند وما وراءها.

ستة مقاطع فيديو توضح استنساخ لتجليد إحدى المخطوطات التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر بمعرفة أمين محفوظات المكتبة البريطانية - فلافيو مارزو.

في حوالي سنة ١٥٠ ميلادية، كتب كلاوديوس بطليموس دليله العظيم في علم الفلك، وهو ما عُرِفَ فيما بعد باسم المجسطي، وأصبح الدليل الأكثر انتشارًا لمعرفة النجوم في أوروبا لمدة ١٥٠٠ سنة تقريبًا. ولقد وصل النص إلى الأوروبيين عبر الترجمات العربية في القرن التاسع الميلادي، وتُرجِمَ إلى اللاتينية في القرن الثاني عشر.

تمكنت شركة الهند الشرقية - مكتب الهند فيما بعد- من خلال وضع خرائط دقيقة للمياه ولنطاقات تأثيرها ضمان ميزتها التنافسية على القوى الآخرى.

كيف انتهى المطاف بمخطوط من القرن الرابع عشر بإسم "رسالة عن فن ركوب الخيل واستخدام أدوات الحرب" داخل مجموعة المخطوطات العربية في المكتبة البريطانية؟ تكمن الإجابة لدى رجل "مغفل" من عصر نابليون، والذي عمل كخبير تحف أثرية.

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، كان مستشفى الإرسالية الأمريكية في طور الإنشاء في الدوحة. وعلى ما يبدو، كانت استجابة المسؤولين البريطانيين لذلك مدفوعةً بمتطلبات صناعة النفط الناشئة والمخاوف من فقدان نفوذهم، أكثر من قلقهم الحقيقي على صحة سكان قطر.

متى وأين نشأت العلوم التي كانت تُمارس في العالم الإسلامي خلال ما يسمى بالعصر الذهبي؟

ما بين الرفاهية والضرورة، اكتسب الثلج قيمة كبرى في المناطق ذات المناخ الدافئ لآلاف السنين. وعلى الرغم من التطورات التقنية التي غيرت من طرق إنتاجه وتخزينه واستخدامه، إلا أنه ظل منتجًا منظمًا وشديد الرواج لفترة طويلة في القرن العشرين.

بعد نهاية الحرب العالمية الأولى، تداعى التحالف الهش الذي عقده البريطانيون والأكراد خلال الحرب ليحل العدوان محله بالتوازي مع إخفاق بريطانيا في الوفاء بآمال الأكراد في الاستقلال.

أُسست المقيمية البريطانية في بغداد في نهاية القرن الثامن عشر، وأضحت منذ حينها ذات مكانة استراتيجية مهمة، حيث كانت حلقة الوصل بين مختلف جوانب أنشطة الإمبراطورية البريطانية في المنطقة.

تسلط ملاحظات خطّية في مخطوطة من الفترة المغولية تتضمن أربعة عشر نصًا موسيقيًا الضوء على سياقها التاريخي وسيرورة إعدادها.

كان علماء الرياضيات في المجتمعات الإسلامية في العصور الوسطى هم أول من أدرك أهمية كتاب مانالاوس ، فقد اتبعوا نهج مانالاوس في الهندسة الكروية ثم مضوا في تطوير حساب المثلثات الكروية كفرع مستقل من فروع الرياضيات.

تسلط وثيقة كُتبت في أواسط الأربعينيات الضوء على الطريقة التي غدت من خلالها ملفات المقيمية السياسية البريطانية في بوشهر على هذا القدر من التنظيم.

كانت ثلاثينيات القرن العشرين العقد الذي حوَّل الخليج من مجرد ممر بين بريطانيا وإمبراطوريتها إلى موقع استراتيجي في الفترة التي سبقت الحرب العالمية الثانية لتصبح "طريقًا سريعاً بين الشرق والغرب".

لعب سلاح الجو الملكي منذ سنواته الأولى دورًا محوريًا في الحفاظ على النفوذ البريطاني وتقويته في الخليج.

لمحة عن السجلات المتاحة على مكتبة قطر الرقمية، الصادرة عن وكالة المقيمية البريطانية فيما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة (IOR/R/15/4). يشمل المحتوى وصفًا للسجلات والمواضيع التي تتناولها وطريقة ترتيبها.

خلال فترة تربو على ١٥٠ عام، منذ ١٨٢٠ وحتى انسحابها في ١٩٧١، كانت بريطانيا تهيمن على الخليج العربي، إلا أن طبيعة الهيمنة البريطانية قد تحولت من النفوذ الاقتصادي إلى الهيمنة السياسية، وخاصةً على الجانب العربي من الخليج.

تعتبر مغادرة شركة الهند الشرقية من بوشهر في ١٧٦٩ أحد الأمثلة لإستيطان وإنتقال مجموعات التجار على طول ساحل الخليج خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر بقدرة عالية من التكيف، حيث كانوا يذهبون إلى حيث يمكنهم ممارسة أعمالهم بحُرية.

في بدايات العصر العباسي (القرن التاسع الميلادي) تضافرت جهود مجموعة متنوعة من العلماء لإتمام مشروع ترجمة طويل الأجل لعمل مُفَصَّل في الهندسة البحتة يتعامل مع خصائص القطع المكافئ والقطع الناقص والقطع الزائد – وهو كتاب أبلونيوس في المخروطات.

مكتب الهند هو إدارة حكومية فريدة في نطاق تخصصها وسلطتها وقد لعب دورًا محوريًا في تاريخ الخليج.

منح المرسوم الملكي البريطاني للبحرين الوكيل السياسي السلطة لإصدار شهادات الميلاد من ناحية، ولإصدار الأحكام بالإعدام على المتهمين الذين تثبت إدانتهم من ناحية أخرى.

في سنة ١٣٧ ميلادية، صنّف بطليموس فهرسًا من ثمانية وأربعين برجًا تضم ١٠٢٢ نجمًا. وتُعدّ نسخة عبد الرحمن الصوفي مراجعةً نقدية لفهرس بطليموس تضم نجومًا جديدة وتُعرّف النجوم الواردة في التراث العربي.

يعتبر كتاب القانون المسعودي للبيروني موسوعة كاملة ومكتملة في علم الفلك في العصور الوسطى. فهو يمثل أنجح المحاولات لتصحيح وتنقيح كتاب المجسطي لبطليموس، وكانت معلوماته مبنية على ثلاثة قرون من البحث في البلاد الإسلامية.

في نوفمبر ١٩١٧، أُرسِل سانت جون فيلبي من البصرة لاجتياز الصحراء والالتقاء بعبد العزيز آل سعود، في بعثةٍ غيّرت حياته.

كيف استخدم وكيل شركة الهند الشرقية منصبه في جمع المخطوطات التي شكلت فيما بعد الأساس لمجموعة المخطوطات العربية الموجودة في المكتبة البريطانية؟

تعتبر زيارة الشيخ خليفة بن محمد آل خليفة إلى بريطانيا في ١٩٤٨، والتي كانت زيارة تدريبية من قبل المجلس البريطاني، مثال مبكر للتعاون بين البحرين وبريطانيا في أمور السياسيات والأمن.

لم يكن الاستملاك الثقافي أقل أهمية من القوة العسكرية في صناعة الإمبراطورية البريطانية، ويعد استخدام مسؤولي الاستعمار البريطاني للأختام "الإسلامية" مثالًا صريحًا على ذلك.

ما الذي تنقله يوميات جمبرون عن بلاد فارس [إيران] والخليج في القرن الثامن عشر (١٧٠٨-١٧٦٣)؟

وقع نزاع ديني في عام ١٩٣٠ بين سلطنة مسقط والتبشيريين الأمريكيين ليكشف النقاب عما هو أكثر من مجرد معركة على الأتباع.

يُعتبر كتاب المجسطي من أكثر الأعمال موثوقية في علم الفلك بين العلماء العرب قبل العصر الحديث. ولكن يقابل هذا التقدير لنص بطليموس ممارسة شائعة بين القراء العرب وهي عدم الرجوع إلى كتاب المجسطي مباشرة وإنما الاعتماد في دراسة نظريات بطليموس على شروح خُطّت بقلم المفكرين العرب في وقت لاحق.

قبل العصر الحديث، تشابكت حياة الناس والحيوانات بعدة طرق في البلدان العربية، كما جميع أنحاء العالم، ما أفضى إلى كتابة العديد من النصوص العربية العلمية وتلك المتعلقة بالبيطرة وعالم الوحوش.

تتطرق سجلات مكتب الهند إلى موضوع السكك الحديدية مرارًا وتكرارًا. فما سر هوس بريطانيا بها؟ وكيف بدلت السكك الحديدية طرق تفكير وحماية وإدارة بريطانيا لإمبراطوريتها؟

تباينت وتعددت أنواع السفن التي استُخدمت من البحر الأحمر حتى الهند. وقد تطورت كلها على مر السنين لتوائم الظروف المحلية. هذا هو المقال الثالث في سلسلةٍ من ثلاثة مقالاتٍ تقدم فيها الكاتبة سياقًا وشرحًا للمصطلحات الملاحية الواردة في سجلات مكتب الهند.

لا يمكن تطبيق الدراسات التي تُبرز اختلافًا جوهريًا في سنة ١٩١٥ بين التفسيرات الغربية والعربية للإجراءات القضائية المتبعة في البحرين على تاريخ ولاية بريطانيا القضائية في منطقة الخليج ككل.

العلاقة بين بريطانيا وعُمان مبنية على الموقع الجغرافي المتميز لعُمان، حيث مرت هذه العلاقة بأطوار متباينة بداية من التحالف ضد عدو مشترك ومرورًا بالنفوذ الإمبراطوري البريطاني غير الرسمي وانتهاءً بالشريك التجاري والاستراتيجي الهام في الوقت الراهن.

كيف استطاع الجيوفيزيائيون العاملون في الخليج العربي أن يسهموا خلال ثلاثينيات القرن العشرين في فهم المجتمع العلمي للمجال المغناطيسي للأرض.

دفع حادثٌ صغيرٌ وقع في باسعيدو في ثلاثينيات القرن العشرين البحرية الملكية إلى إرسال أول أسطول سفن مدمرة في جولة إلى الخليج، في استعراضٍ جماهيريٍ لسيطرتها البحرية على المنطقة.

لأن الحكومة في الهند كانت حريصة على الحفاظ على السلام، وتخشى تعكير العلاقات مع شيوخ الساحل المتصالح، فقد أدانت المسؤولين عن القصف الدموي لدبي في ١٩١٠ وعواقبه.

نبذة عن ملفات الوكالة السياسية في البحرين التي تتناول تأثير الحرب العالمية الثانية على منطقة الخليج.

نظرة عامة على السجلات الموجودة في مكتبة قطر الرقمية الصادرة عن الإدارة السياسية (الخارجية) (IOR/L/PS/12)، بما في ذلك وصف للسجلات والمواضيع التي تتناولها.

أدى تصاعد التوتر بين البريطانيين وشيخ دبي إلى نشوب معركة بالأسلحة النارية في ١٩١٠ كبّدت العديد من الخسائر في الأرواح وألحقت أضرارًا طويلة الأجل بالعلاقات بين البريطانيين والسكان المحليين في إمارات الساحل المتصالح.

نبذة عن السجلات التي أنشأتها المقيمية السياسية البريطانية في بوشهر بين عامي ١٧٦٣ و١٩٤٨، تتضمن وصفًا للسجلات والمواضيع المُتناولة فيها.

يتناول هذا المقال المقتنيات المدرجة في مجموعة خرائط سجلات مكتب الهند والتي لها صلة بشبه الجزيرة العربية ومنطقة الخليج. ويناقش المقال الأسباب التي دفعت مكتب الهند لتجميع مثل هذه المجموعة الهامة لمنطقة جد نائية، كما تبين تنويع وتنظيم المادة.