"تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٠-١٩٠١" [ظ٥] (١٤٤/١٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٠١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
ADMINISTRATION REPORT ON TEE PERSIAN GTJLF POLITICAL
2. Oman
Maskat.
3 Oman
Coast.
4 Bahrein.
4
' ub j ects , """S in , B " shir ? calle . d u P 0n the
the .f rltis ° ® tl . eir sorrow and cocdoleDces, and the Armenian commu-
nUv heW a special memorial service in their church
7 From Bahrein also, and from other places m the Gnlf, numerous expres-
sions of sorrow were received.
m nurq __I visited Bahrein on several occasions during the year. I also
the Arab Coast in December and met the Chiefs of Shar-ah and Ajman.
ThAThief of Abu Dhabi was away in the interior, but I saw his son and other
■noiml men In January, I visited Mohammerah and made the acquaint-
!mPP of Shaikh Khazal. Later in the year I visited Maskat and the principal
Persian Gulf ports. Mr. W. S. Davis, my First Assistant, paid a visit to Shiraz
in June, returning to Bushire in October.
Captain P. Z. Cos was Political Agent throughout the year. His relations
with the Sultan have been most cordial.
l the Sultan nave oeen uuiuuu rr. nr • * > n
A satisfactory issue to the negotiations between His Jlajesty s Government
and that of the French Republic regarding the site of the French coal shed ia
the Maskat harbour has been arrived at, a portion of the site hitherto used by
us for the storage of coal having been made over to the French.
The plague epidemic, to which reference was made in last year's report,
died out entirely in the beginning of May, and there has been no recrudes
cences.
The Political Agent's report of the principal events in the Maskat State
during the year forms Part II of this compilation.
In May 1900 the Chief of Abu Dthabi repeated his request for permission
to send provisions by sea to the Sudan tribe under Sultan-bin-Nasir, to whom
he had accorded his protection, and who wished to colonize Zaora, a place in
close proximity to the territories of the Chiefs of Ajman and Shargah. As
this permission had been previously granted, though not hitherto taken advan
tage of, and as it was understood that the Chiefs of Shargah and Ajman, who.
claimed the ownership of Zaora, had no objection to its occupation by the
Sudan tribe, the Resident gave the required permission. Later on, however, it
appeared that the Chiefs of Shargah and Ajman strongly objected to the
appearance of the Chief of Abu Dthabi at a place so close to their territory,
and as it appeared possible that the permission granted to Shaikh Zaid might
be the cause of disturbances, the permission granted to the Chief of Abu
Dthabi was revoked, and he was advised to give up his project with regard
to Zaora.
On the 8th July 1900, Abdul Aziz, the uncle of Shaikh Humaid-bin-
Rashed, Chief of Ajman, attacked Ajman, and Shaikh Humaid having been
killed, Abdul Aziz assumed charge of the government of the place.
Shaikh Humaid-bin-Abdulla, Chief of Ras-al-Khaima, died at an advanced
age on the 2nd August 1900, and the government of the place was assumed
by the Chief of Shargah, who now rales both Shargah and Ras-al-Khaima. So
lar his authority has not been disputed by the other claimants to the Chiefship«
The Resident, in the interests of the general peace, found it necessary to
intervene in the dispute mentioned in last year's report regarding the pearl
of great value. An amicable settlement was arrived at,, the claim of the
Sultan of Maskat to a share in the value of the pearl being admitted. It is
hoped that the settlement will shortly be, if it has not already been, carried
into effects
The pearling season along the Arab Coast has not been at all a satisfactory
one. iSo cases of piracy or disturbances at sea occurred during the year.
Mi. Gaskin has been confirmed in the appointment of Assistant Political
Agent and has remained at Bahrein throughout the year.
Aii- ai , s ?. s ^ ea lth has not been entirely satisfactorv during' the vear
ns reques is eldest son. Shaikh Hamid, has been recognized by the Govern-
i i? 11 ia , ls successor. The Chief was very grateful that hia request
oppasirmV 00111 ^ ^ W ur * ai ^ announcement of the recognition was the
occasion for much public rejoicing in Bahrein.
the fortT^^ fr f ? m rr a ! ir ^ n tllat tlle Tur ^ s h^e sent two new guns for
rne tort at .bl-Bida on the Katr Peninsula.
حول هذه المادة
- المحتوى
تقرير إداري عن المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٠-١٩٠١، نشره مكتب ملاحظ المطبعة الحكومية في الهند (كلكتا)، حيث يشكل جزءًا من مجموعات مختارة مأخوذة من سجلات الحكومة في الهند، إدارة الخارجية، وبناءً على تقارير مرسلة إلى الحكومة من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ ووكلاء آخرين في الخليج العربي.
التقرير الإداري مقسم على النحو التالي:
١. ملخص عام ، قدمه المقدم تشالز أرنولد كمبال، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الأوراق ٤-١٠)، يتضمن تقارير عن: الأمطار والحصاد وحصار القمح لتلك السنة، حاكم بوشهر؛ السلام العام، بما في ذلك حالات حوادث العنف؛ الصحة العامة؛ العُمْلة؛ إدارة الجمارك، بما في ذلك تأسيس إدارة الجمارك البلجيكية في الخليج؛ وفاة الملكة فيكتوريا؛ جولات المقيم البريطاني. كما يشتمل الملخص العام أيضًا على ملخصات عن مدن ومناطق، ويحتوي في الأساس على تقارير عن السياسات المحلية: عُمان ومسقط، بما في ذلك اتفاقية عن موقع ورشة الفحم الفرنسية؛ ساحل عُمان؛ البحرين ويشمل تقارير من شبه جزيرة قطر؛ الكويت ونجد، وتقرير عن الحرب الدائرة بين عبد الرحمن بن فيصل آل سعود وأمير نجد، ابن رشيد؛ عربستان الفارسية؛ فارس والساحل الفارسي؛ بلوشستان الفارسية. هناك مزيد من التقارير عن: تجارة الرقيق، وتشمل أعداد الرقيق الذين تم إعتاقهم من قبل المسؤولون البريطانيون في المنطقة؛ حوادث القرصنة؛ التحركات البحرية، بصورة أساسية السفن البريطانية ولكن أيضًا حالة واحدة لسفينة فرنسية في الخليج؛ تغييرات في الموظفين البريطانيين الرسميين؛ والتحركات والتغييرات في الممثلين الأجانب. يحتوي الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. "أ" على بيانات أرصاد جوية مجدولة للعام. يحتوي الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. "ب" على بيانات من تقارير مستوصف خدمات طبية.
٢. تقرير إداري عن الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في مسقط، ١٩٠٠-١٩٠١ ، قدمه النقيب بيرسي زكريا كوكس، القنصل البريطاني والوكيل السياسي في مسقط (الأوراق ١٠-١٤)، ويشمل: تقارير وحوادث ذات طبيعة قبلية أو سياسية محلية في مسقط؛ أحداث في ظفار وصحار وصور؛ تقرير عن جولات السلطان؛ جولات كوكس بصفته الوكيل السياسي؛ إدارة الجمارك في مسقط؛ الضرائب؛ النزاع بشأن صيد اللؤلؤ؛ تجارة الأسلحة؛ زيارة أسقف لاهور لمسقط؛ الطاعون؛ وفاة الملكة فيكتوريا؛ التحركات البحرية في مسقط، بصفة أساسية السفن البريطانية والفرنسية أيضًا؛ تجارة الرقيق، بما في ذلك إعتاق أعداد من الرقيق في مسقط؛ وتغييرات في أطقم المسؤولين. يلي التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. عن إحصائيات أنشطة المستوصف الطبي، وعمليات جراحية ونفقات المستشفى المدني.
٣. تقرير تجاري عن الخليج العربي لسنة ١٩٠٠ ، قدمه كمبال، بصفته القائم بأعمال القنصل العام البريطاني لفارس وخوزستان (الأوراق ١٥-٤٥)، ويتضمن ملخصات عن: الواردات؛ الصادرات؛ الحصاد؛ صائدي اللؤلؤ؛ الصناعة الجديدة للعلكة في المنطقة؛ المقايضة؛ العُمْلة؛ العملات المعدنية؛ أسعار استئجار البغال؛ الشحنات والشحن؛ إدارة الجمارك؛ ومزيد من التقسيم التفصيلي للواردات والصادرات بحسب منتجات محدّدة. يلي التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. يحتوي على البيانات التجارية للواردات والصادرات الرئيسية من مختلف موانئ الخليج، وعدد السفن وحمولتها بالطن وجنسيتها عن الفترة من ١٨٩٨ إلى ١٩٠٠.
٤. تقرير تجاري عن مسقط، عن الفترة ، ١٩٠٠-١٩٠١ ، قدّمه كوكس (الورقتان ٤٦-٤٧)، وهو تقرير منفصل يتضمن بيانات إحصائية عن مسقط لسنة ١٩٠٠، مع ملخصات عن السلع الرئيسية.
٥. تقرير تجاري عن المحمرة [خرمشهر] ونهر كارون لسنة ١٩٠٠ ، قدمه ويليام ماكدول، نائب القنصل البريطاني في المحمرة (الأوراق ٤٨-٥٢)، ويتضمن ملخصات عن: المقايضة؛ الواردات والصادرات؛ نشاط الشحن؛ رسوم الشحن؛ النشاط في نهر كارون؛ طرق القوافل؛ الزراعة؛ والصحة في خرمشهر. يلي التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. يحتوي على بيانات تجارية مجدولة.
٦. تقرير تجاري عن بندر عباس لسنة ١٩٠٠ ، قدمه فيري هانت، مساعد المقيم البريطاني ونائب القنصل البريطاني (الأوراق ٥٢-٥٩)، ويتضمن التقرير ملخصات عن: التجارة وأسباب انخفاضها بشكل كلي؛ إدارة الجمارك؛ طريق نوشكي التجاري وطريق بندر عباس إلى يزد وكرمان؛ الحظر المفروض على الحبوب؛ أسعار النقل؛ المقايضة؛ العملات المعدنية. يلي التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. يحتوي على بيانات تجارية مجدولة عن بندر عباس.
٧. تقرير عن التجارة في جزر البحرين عن سنة ١٩٠٠ ، قدمه جون كالكوت جاسكين، المساعد السياسي، بتاريخ ٢٧ يناير ١٩٠١ (الأوراق ٥٩-٦٧)، ويتضمن ملخصًا عن التجارة مع تركيز خاص على سوق اللؤلؤ؛ تفاصيل الواردات والصادرات؛ : ملاحظات عامة على التجارة؛ الواردات والصادرات؛ سك العملة؛ الشحنات والشحن. يلي التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. يحتوي على بيانات تجارية مجدولة عن البحرين.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٨ ورقة)
- الترتيب
التقرير مقسم إلى عدة أقسام وأقسام فرعية، مع وجود بعض البيانات الإحصائية في نسقٍ مُجدولٍ بعد الأقسام المكتوبة مباشرةً. توجد صفحة محتويات في مقدمة التقرير (الورقة ٣) والتي تدرج محتويات التقرير، وتشير إلى تسلسل ترقيم الصفحات الخاص بالتقرير.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٠-١٩٠١" [ظ٥] (١٤٤/١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/V/23/79, No 385و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023643550.0x000014> [تم الوصول إليها في ٣٠ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023643550.0x000014
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023643550.0x000014">"تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٠-١٩٠١" [<span dir="ltr">ظ٥</span>] (١٤٤/١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023643550.0x000014"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000358.0x0002fa/IOR_V_23_79_ No 385_0019.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000358.0x0002fa/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/V/23/79, No 385
- العنوان
- "تقرير إداري عن المقيمية السياسية في الخليج العربي والوكالة السياسية في مسقط عن الفترة ١٩٠٠-١٩٠١"
- الصفحات
- خلفي ،و٦٨:و١ ،ظ-iii:و-i ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام