Sharḥ Kitāb al-Qānūn lil-Qurashī شرح كتاب القانون للقرشي Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم

Content

Commentary by ‘Alā’ al-Dīn ‘Alī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī, known as Ibn al-Nafīs (1210 or 1211-1288), on Avicenna's (Ibn Sīnā's) Canon of Medicine ( al-Qānūn fī al-ṭibb ). The volume contains the last page of Ibn al-Nafīs' commentary on Book 2 (on materia medica) and the commentary on Book 3 (on the uses and diseases of the organs) up to section 6 (on vision).

The copy was completed by Yūsuf ibn Ḥusayn ibn Fayyāḍ al-‘Arab in Dhū al-Ḥijjah 902 AH (July/August 1497) (see colophon Section at the end of a manuscript text. of Commentary on Book 2 of the Canon ; f. 1r, lines 26-27).

Begins (f. 1r, lines1-4):

والعبارة في هذا أيضًا ظاهرة قال الشيخ الرئيس صبع إلى آخره الشرح والعبارة في هذا ظاهرة أيضًا قال الشيخ الرئيس حرف الطا طلم إلى آخره الشرح إنه

عبارة الكتاب أيضًا ظاهرة بينة قال الشيخ الرئيس طلن إلخ الشرح والعبارة في هذا ظاهرة بينة قال الشيخ حرف الغين عسرًا

إلى آخره الشرح إن طعم العسرة حامض قابض ففها (؟) لا محالة جزأ رضي باردة به القبض وجزء بأي حال بالحموضة وكلا جزئين بارد بابس فلذلك طبع العسرة

البرد واليبوسة ...

Colophon Section at the end of a manuscript text. of Commentary on Book 2 of the Canon (f. 1r, lines 26-28):

كتبه العبد الفقير الضعف الرجي إلى نعمة الله فارج الكرب

أصلح الله أحواله وغفر

ذنوبه وستر عيوبه

يوسف بن حسين بن فياض العرب

في شهر مبارك ذو الحجة الحج سنة أثنين وتسعمائة

Ends (f. 92v, lines 32-35):

... قال الشيخ الرئيس بعض العين

للشعاع وذلك مما يدل على يسخن الروح واستعاله إلخ الشرح قد يكون هذا طبعتًا وذلك إذا كان الروح التي في العين في الأمل شديدة الحرارة

أو شديدة الدقة أو قد كان ينحل بال شعاع فيفرط في العلّة وكذلك إذا كان يقدم الأس شديد الحرارة وحد الله (؟) يكون عارضًا فيدل على فراج هذا الروح

أو يقدم الدماغ كذلك وذلك هو الحرارة القوية وكل عضو أشدت به السخونة فإنه يحسي عليه من الورم الحارة جل حدثه للدم بقوة حرارة فلذلك إذا

The divisions of the text are:

Commentary on Book 2 of the Canon (f. 1r)

Commentary on Book 3 of the Canon (ff. 1v-92v)

• Part 1 of the Commentary on Book 3 (ff. 1v-42r)
• Part 2 of the Commentary on Book 3 (ff. 42r-92v)

Extent and format

Codex A collection of pages, usually gathered into quires, and bound between covers. ; ff. i+92+i

Physical characteristics

Material: Paper

Dimensions: 356 x 245 mm leaf [254 x 174 mm written]

Foliation: British Museum foliation in pencil;

Ruling: Misṭarah; 35 lines per page; vertical spacing 14 lines per 10 cm

Script: Naskh; copied by Yūsuf ibn Ḥusayn ibn Fayyāḍ al-‘Arab in Dhū al-Ḥijjah

Ink: Black ink, with rubricated heading (f. 1v) and overlinings in black and red

Decoration: The text area of all pages are framed in single lines of black ink; the title of Book 3 is written in gold in a large (174 x 164 mm) panel illuminated in black, blue, red, gold and green

Binding: British Museum binding

Condition: Defective at beginning and end; minor water damage to all margins, but not affecting text; worse at head and towards rear of volume

Marginalia: Very few, with the exception of minor corrections and the occasional longer marginal addition (e.g. f. 8v)

Written in

Arabic in Arabic script

Type

Manuscript

Access & Reference

Original held at

British Library: Oriental Manuscripts

Access conditions

Unrestricted

Archive reference

Or 5596

History of this record

Date(s)

902 (AH, Hijri qamari)

Immediate source of acquisition

Purchased from Messrs Hannan, Watson and Co., 16 May 1899

Related material

Subjects

Medicine, ArabMedicine, MedievalAnatomy--Early works to 1800

People & organisations

'Alī ibn Abī al-Ḥazm Ibn al-NafīsAvicenna

Share this record

• Share on twitter
• Share on facebook

Cite this record in your research

Sharḥ Kitāb al-Qānūn lil-Qurashī شرح كتاب القانون للقرشي Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm ابن النفيس، علي بن أبي الحزم, British Library: Oriental Manuscripts, Or 5596, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100000003299.0x000001> [accessed 11 December 2024]

Link to this record

https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100000003299.0x000001

IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000003299.0x000001/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Copyright: How to use this content